Mindanao weather update

MANILA (Sept. 14/NDBC) - Mindanao weather bulletin issued as of 4 a.m. Sunday.SYNOPSISandAt 4and00 AM today, Typhoon LUIS” was located based on all available data at 266km North Northeast of Virac, Catanduanes or at 347 km East Southeast of Casiguran, Aurora (13.7ºN, 129.2ºE) with maximum winds of 120 kph andamp gustines up to 150 kph. It is forecast to move West Northwest at 20 kph.FORECASTandMindanao will be partly cloudy to cloudy with isolated rain showers or thunderstorms. Moderate to strong winds coming from the southwest and the coastal waters will be moderate to rough.LOCAL FORECAST (Local dialect)and Ang tibuok dapit sa Mindanao makasinati sa panalagsang pagag-um ngadto sa madag-umon nga kalangitan inubanan sa katag-katag nga pag-ulan, kilat ug pagpanalugdog.Adunay kasarangan ngadto sa kusog nga hangin ang mohuyop gikan sa Habagatang Kasadpang direksyon samtang kasarangan ngadto sa mabaluron ang kadagatan.